Create directory structure of installed application